Archivo de la categoría: Ecos

5

Estos días estoy dándole vueltas a la poesía del sueco Werner Aspenström, que utiliza referencias a otros poemas de otros poetas en su obra. Algo parecido es lo que hice en este poema del ciclo "La cuestión polaca", escrito a mediados de los 90:

    En clase de polaco
    está el nieto de Milosz.

    Lo miro.
    Intento ver en él los tres inviernos,
    algún posible atisbo de la Cracovia
    burguesa de 1880,
    algo de las ruinas de la catedral de San Juan
    -al menos, unas piedras-,
    o, no sé, por ejemplo, un fragmento
    del álbum de los sueños, o alguno
    de los viejos cisnes de Vilna,
    el rey que no sabía comer con tenedor,
    un lago lituano.

    Todo inútil.

    La realidad no es más que un tipo vulgar
    que dice que es el nieto de Czeslaw Milosz.

(«El nieto de Milosz». De El mal poeta, Granada, 1996)